GE WCVH6800 Manuale Utente

ge.com175D1807P626 49-90359 10-08 JRWashersSafety Instructions . . . . . . . . . . . . . 2, 3Operating InstructionsCleaning the Washer . . . . . .

Loading and using the washer. Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering.Sorting Wash LoadsPreparing ClothesColorsWhitesLights Dar

Loading the WasherWash drum may be fully loaded with loosely addeditems. Do not wash fabrics containing flammablematerials (waxes, cleaning fluids, et

12Consumer Support Troubleshooting Tips Operating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsCleaning the washer. Cleaning the Interior of

Cleaning the Pump FilterDue to the nature of the front-load washer,it is sometimes possible for small articlesto pass to the pump. The washer has afil

Dispenser Drawer Area: Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer. Residue should be removed once or twice a month. Remove th

Installation WasherInstructionsIf you have any questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: ge.comBEFORE YOU BEGINRead these i

16Installation InstructionsLOCATION OF YOUR WASHERDo Not Install the Washer:1.In an area exposed to dripping water or outsideweather conditions. The a

UNPACKING THE WASHERWARNING: Recycle or destroy the carton and plastic bags after the washer is unpacked. Makematerials inaccessible to children. Chil

18Installation InstructionsELECTRICAL REQUIREMENTSCIRCUIT – Individual, properly polarized and grounded 15-amp branch circuit fused with 15-amp time-d

INSTALLING THE WASHER1. Run some water from the hot and cold faucets to flushthe water lines and remove particles that might clog upthe water valve sc

Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather, which could cause permanentdamage and invali

20Installation InstructionsINSTALLING THE WASHER (cont.)7. Attach the U-shaped hose guide to the end of thedrain hose. Place the hose in a laundry tub

Before you call for service… ge.comTroubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on thefollowing pages first and you may not need to cal

Before you call for service…Problem Possible Cause What To DoIncomplete cycle or timer Automatic load redistribution • Timer adds 3 minutes to cycle

Problem Possible Cause What To DoWater does not enter Automatic self system checks • After START is pressed, the washer does several systemwasher or e

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions24Notes.

25Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsFor The Period Of: We Will Replace:GE Washer Wa

Printed in ChinaConsumer Support. GE Appliances Websitege.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website, 24

Escriba aquí los números demodelo y serie:N.º de modelo ____________N.º de serie ______________Puede encontrarlos en una etiquetasituada en el costado

Instale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas bajo cero ni a las inclemencias climáticas, ya que esto puedeprovoc

3Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstrucciones deseguridadInstrucciones deinstalación No abr

3Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions Never reach into washer while it is moving. Wa

El panel de control de la lavadora.Busque la ilustración que más se ajusta a su modelo y para más detalles vea las descripciones de ciclo que comienza

Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstrucciones deseguridadInstrucciones deinstalaciónge.com5

El panel de control de la lavadora.Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstrucciones deseguridadI

Nivel de suciedadAl cambiar el NIVEL DE SUCIEDAD, aumenta o disminuye el tiempo de lavado con el fin de eliminar las distintas cantidades de suciedad.

Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstrucciones deseguridadInstrucciones deinstalaciónAcerca de

Depósito de detergenteAbra lentamente el depósito de detergente tirandode él hasta que se detenga.Tras añadir los productos de lavado, ciérrelo despac

Carga y uso de la lavadora. Siga siempre las indicaciones de la etiqueta de cuidado del tejido del fabricante en el lavado y el planchado.Separación d

11Carga de la lavadoraPuede que el tambor de la lavadora estétotalmente lleno con prendas sueltas que se añadan. No lave tejidos que contenganmaterial

12Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstrucciones deseguridadInstrucciones deinstalaciónLimpiez

Cómo limpiar el filtro de la bombaDebido a la naturaleza de la lavadora de carga frontal, es posible que a vecespasen partículas pequeñas a la bomba.L

About the washer control panel.4Find the illustration that closely matches your model and see the cycle descriptions starting on page 6 for details.Co

Zona del depósito de detergente: El detergente y el suavizante pueden acumularseen el depósito de detergente. Los residuos deben eliminarse una o dos

❏ Tuberías de agua (2)PIEZAS INCLUIDAS❏ Abrazadera de cable❏ Guía de tuberíasInstrucciones Lavadora de instalaciónSi tiene alguna pregunta, llame a 80

16Instrucciones de instalaciónUBICACIÓN DE LA LAVADORANo instale la lavadora:1. En un área expuesta a goteras o a las condiciones del exterior. La tem

DESEMBALAJE DE LA LAVADORAADVERTENCIA: Recicle o deseche la cajade cartón y las bolsas de plástico una vez que hayadesembalado la lavadora. Mantenga e

18Instrucciones de instalaciónREQUISITOS ELÉCTRICOSADVERTENCIA: La conexión incorrectadel conductor de tierra del equipo puede causarriesgos de descar

INSTALACIÓN DE LA LAVADORA1. Deje correr un poco de agua de los grifos de aguacaliente y fría para purgar las tuberías de agua y eliminarlas partícula

20Instrucciones de instalaciónINSTALACIÓN DE LA LAVADORA (cont.)7. Coloque la guía de la tubería en forma de U en el extremo de la tubería de desagüe.

Antes de llamar al servicio de asistencia técnica…Consejos para la solución de problemas¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas delas pág

Antes de llamar al servicio de asistencia técnica…Servicio al consumidorConsejos para lasolución de problemasInstrucciones defuncionamientoInstruccion

Problema Causa posible SoluciónNo hay suministro La lavadora está desconectada • Asegúrese de que el cable esté enchufado de maneraeléctrico/la lavad

5Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsge.com

Problema Causa posible SoluciónPrendas oscurecidas o No hay suficiente detergente • Utilice la cantidad adecuada de detergente.amarillentasNo se uti

Período: Se sustituirá:Garantía de la lavadora GE.Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestroscentros de asistencia técnica o un té

Servicio al consumidor.Página Web de GE Appliancesge.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances, 24 h

About the washer control panel.6Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions2PowerPress to “w

Soil LevelChanging the SOIL LEVEL increases or decreases the wash time to remove different amounts of soil.To change the SOIL LEVEL, press the SOIL LE

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsAbout the washer features. NOTE: Features may not

The Dispenser DrawerSlowly open the dispenser drawer by pullingit out until it stops. After adding laundry products, slowly close the dispenser drawer