GE UVB36DKBB Manuale e Manuale per l'Utente

Vent SystemDowndraft49-80777 11-15 GESafety Instructions ... 2Warranty ... 4Assistance / Accessories ... 5Using the

1049-80777Installation PreparationINSTALLATION INSTRUCTIONSPOWER SUPPLYThis downdraft vent must be supplied with 120V, 60 Hz. and connected to an indi

49-8077711INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation PreparationACCESSORIESJXRB67 – Optional accessory for indoor remote location of the blower/motor assem

1249-80777Installation PreparationINSTALLATION INSTRUCTIONSPREPARING FOR INSTALLATION• Unpack the cooktop and read the Installation Instructions to un

49-8077713INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation PreparationVENTING OPTIONS• The downdraft vent is shipped with the discharge outlet pointing straight

1449-80777Design InformationINSTALLATION INSTRUCTIONSCREATIVE SOLUTIONS• When the kitchen design calls for an against-the-wallinstallation, move the b

49-8077715INSTALLATION INSTRUCTIONSDesign InformationInside wall cabinetUp inside wall to roof or overhangDirectly to outsideBetween floor joists Thro

1649-80777Installation Instructions1 INSTALL DOWNDRAFT VENTATwo stabilizing brackets must be installed on each side of the downdraft vent. • For rig

49-8077717INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation Instructions2 INSTALL REMOTE SWITCHWARNING BURN HAZARDThe remote switch must be located so that it ca

1849-807773 CONNECT POWERPlug power cord into properly grounded receptacle.4 INSTALL FILTERS, CHECK OPERATION• Press the ON/OFF pad on the control

49-8077719Notes

249-80777READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY INFORMATION This is the safety alert

2049-80777TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting tips ... Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first

Sistema de ventilación de corriente descendente49-80777 11-15 GEInformación de Seguridad ... 2Garantía ... 4Asistencia

249-80777LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE SEGURIDADÉste es

49-807773LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADSAFETY PRECAUTIONSADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNA

449-80777¡Gracias! ... por su compra de un electrodoméstico de la Marca GEGARANTÍAGarantía de la Cocina Eléctrica de GEGEAppliances.comTodo el servici

49-807775Servicio Programado: El servicio de reparación de expertos de GE está a sólo un paso de su puerta. Entre a Internet y programe su servicio en

649-80777Sistema De Ventilación De Corriente DescendenteUso del Sistema de Ventilación: Sistema de ventilación de corriente descendenteCuando Utilice

49-807777Sistema De Ventilación De Corriente DescendenteSuperficies Pintadas O De Acero InoxidableNo utilice almohadillas de acero porque rayan la sup

849-80777Instruccionesde instalación¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.comANTES DE COMENZARL

49-807779Información de SeguridadADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PU

49-807773READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONSAFETY PRECAUTIONSWARNINGTO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:A. Never leave surf

1049-80777Preparación para la instalaciónINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNSUMINISTRO DE ENERGÍAEsta ventilación de aire descendente debe ser provista con 1

49-8077711INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNPreparación para la instalaciónACCESORIOSJXRB67 – Accesorio opcional para una ubicación remota interna del ensam

1249-80777Preparación para la instalaciónPREPARANDOSE PARA LA INSTALACIÓN• Desembale la superficie de cocción y lea las Instrucciones de Instalación a

49-8077713Preparación para la instalaciónOPCIONES DE VENTILACIÓN• La ventilación de aire hacia abajo es enviada con el tomacorriente de descarga apunt

1449-80777SOLUCIONES CREATIVAS• Cuando el diseño de la cocina requiera una instalación contra la pared, mueva el gabinete de la base hacia delante ent

49-8077715Pared interna del gabinetePared interna hacia arriba hasta el techo o la parte salienteDirectamente hacia el exteriorEntre vigas del piso A

1649-80777Instrucciones de Instalación1 INSTALE LA VENTILACIÓN DE AIRE DESCENDENTEADos soportes de estabilización deben ser instalados sobre cada lad

49-8077717Instrucciones de Instalación2 INSTALE EL INTERRUPTOR REMOTOADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIOEl interruptor remoto debe estar ubicado de modo q

1849-80777Instrucciones de Instalación3 CONECTE LA CORRIENTEEnchufe el cable de corriente en un receptáculo correctamente conectado a tierra.4 INSTA

49-8077719Notas

449-80777GE WarrantyGEAppliances.comAll warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To sc

2049-80777CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASConsejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnicoAhorre tiempo y dinero

49-807775Schedule Service: Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at www.geappliances.co

649-80777Downdraft Vent SystemUSING THE VENT SYSTEM: Downdraft Vent SystemWhen Using The Vent SystemCAUTION: Be careful when raising or lower-ing the

49-807777Downdraft Vent SystemPainted Or Stainless Steel SurfacesDo not use a steel wool pad; it will scratch the surface.To clean the stainless steel

849-80777InstallationInstructions“If you have questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our website at: GEAppliances.com”BEFORE YOU BEGINRe

49-807779Safety InformationWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:• Installation work and elect